# Translation of Plugins - WP Statistics – The Most Popular Privacy-Friendly Analytics Plugin - Stable (latest release) in Arabic
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Statistics – The Most Popular Privacy-Friendly Analytics Plugin - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 13:16:02+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 3 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99) ? 4 : 5))));\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: ar\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Statistics &#8211; The Most Popular Privacy-Friendly Analytics Plugin - Stable (latest release)\n"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:93
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:55
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:272
msgid "Today's Visitors"
msgstr "زوار اليوم"

#: includes/admin/templates/layout/date.range.php:71
msgid "Last 30 Days"
msgstr "آخر 30 يوم"

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:21
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:212
msgid "Top Visitors"
msgstr "أعلى الزوار"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:356
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:362
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:399
#: src/Models/ViewsModel.php:155 src/Models/VisitorsModel.php:224
msgid "Last 7 days"
msgstr "آخر 7 ايام"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:39
#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:165
msgctxt "Browser"
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:349
msgid "Reload"
msgstr "إعادة تحميل"

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:68
msgid "Loading..."
msgstr "جار التحميل..."

#: includes/admin/templates/pages/category.php:36
#: includes/admin/templates/pages/category.php:85
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:36
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:85
msgid "Count"
msgstr "العد"

#: includes/admin/templates/pages/category.php:8
#: includes/admin/templates/pages/category.php:27
#: includes/admin/templates/pages/category.php:76
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:25
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:7
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:26
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:75
msgid "Toggle panel: %s"
msgstr "لوحة التبديل: %s"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:151
msgctxt "Search Engine"
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:35
#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:171
msgctxt "Version"
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"

#: includes/admin/templates/layout/date.range.php:15
msgid "Select"
msgstr "تحديد"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:29
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:59
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-overview.php:43
#: includes/admin/templates/header.php:15
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:170
msgid "Overview"
msgstr "نظرة عامة"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:61
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:11
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:177
msgid "Online"
msgstr "المتواجدون"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:63
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:14
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:198
msgid "Referrers"
msgstr "الدعوات"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:70
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-top-visitors-today.php:34
msgid "Top Visitors Today"
msgstr "أعلى زوار اليوم"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:72
#: includes/admin/templates/header.php:37
#: includes/admin/templates/header.php:62
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:26
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:236
msgid "Optimization"
msgstr "التحسين"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:51
msgid "Options"
msgstr "خيارات"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:40
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-settings.php:23
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "ليس لديك الصلاحيات الكافية لدخول هذه الصفحة."

#. Plugin URI of the plugin
#: wp-statistics.php
msgid "https://wp-statistics.com/"
msgstr "https://wp-statistics.com/"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:250
msgid "The post/page ID to get page statistics on."
msgstr "رقم المقال/الصفحة للحصول على احصائياتها."

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:247
msgid "Post/Page ID"
msgstr "رقم المقال/الصفحة"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:217
msgid "The time frame to get the statistic for, strtotime() (http://php.net/manual/en/datetime.formats.php) will be used to calculate it. Use \"total\" to get all recorded dates."
msgstr "الجدول الزمني للحصول على إحصائية لـ, strtotime() (http://php.net/manual/en/datetime.formats.php) سيتم استخدامها لحساب ذلك. استخدام \"المجموع\" للحصول على كل التواريخ المسجلة."

#: src/Service/Admin/NoticeHandler/GeneralNotices.php:73
msgid ","
msgstr "،"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:202
msgid "Page Count"
msgstr "عدد الصفحة"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:203
msgid "Comment Count"
msgstr "عدد التعليق"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:204
msgid "Spam Count"
msgstr "عدد السبام"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:206
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:160
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:351
msgid "Post Average"
msgstr "متوسط المشاركة"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:207
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:167
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:355
msgid "Comment Average"
msgstr "متوسط التعليق"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:208
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:174
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:359
msgid "User Average"
msgstr "متوسط المستخدم"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:224
msgid "Search Provider"
msgstr "محرك البحث"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:227
msgid "The search provider to get statistics on."
msgstr "مزود البحث للحصول على إحصائيات عن."

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:241
msgid "English"
msgstr "الإنجليزية"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:242
msgid "International"
msgstr "دولي"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:193
msgid "Select the statistic you wish to display."
msgstr "حدد الإحصائية التي ترغب في عرضها."

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:190
msgid "Statistic"
msgstr "إحصائية"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:201
msgid "Post Count"
msgstr "عدد المقال"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:214
msgid "Time Frame"
msgstr "الإطار الزمني"

#: src/Service/Admin/Devices/Views/TabsView.php:134
msgid "Languages"
msgstr "اللغات"

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/mini-chart.php:13
msgid "Pages"
msgstr "الصفحات"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:86
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:102
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:149
msgid "No"
msgstr "لا"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:84
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:100
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:148
msgid "Yes"
msgstr "نعم"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:64
#: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-performance.php:143
#: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-single.php:131
#: includes/admin/templates/pages/content-analytics/post-type.php:145
#: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single.php:104
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:15
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:205
msgid "Search Engines"
msgstr "محركات البحث"

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:5
msgid "This will permanently delete data from the database each day, are you sure you want to enable this option?"
msgstr "سيؤدي ذلك إلى حذف البيانات من قاعدة البيانات بشكل دائم كل يوم، هل أنت متأكد من أنك تريد تمكين هذا الخيار؟"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:312
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:36
msgid "Days"
msgstr "أيام"

#: includes/admin/templates/pages/online.php:51
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:71
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:73
msgid "SMS"
msgstr "رسائل نصية"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:97
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:69
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:280
msgid "Yesterday's Visitors"
msgstr "زوار الأمس"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:101
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:104
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:300
msgid "Total Visitors"
msgstr "مجموع الزوار"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:240
msgid "None"
msgstr "لا شيء"

#. translators: %s: Consent option.
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:26
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:96
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:108
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:35
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:162
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:15
msgid "Statistics"
msgstr "الاحصائيات"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:111
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:304
msgid "Total Page Views"
msgstr "مجموع مشاهدات الصفحة"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:125
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:331
msgid "Total Posts"
msgstr "إجمالي المشاركات"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:132
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:335
msgid "Total Pages"
msgstr "إجمالي الصفحات"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:139
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:339
msgid "Total Comments"
msgstr "إجمالي التعليقات"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:146
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:343
msgid "Total Spams"
msgstr "إجمالي السبام"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:153
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:347
msgid "Total Users"
msgstr "عدد الاعضاء"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:209
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:181
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:363
msgid "Last Post Date"
msgstr "تاريخ آخر مشاركة"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:255
msgid "Name"
msgstr "الأسم"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:260
msgid "Items"
msgstr "البنود"

#. Plugin Name of the plugin
#: wp-statistics.php includes/admin/class-wp-statistics-admin-privacy.php:25
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:261
#: src/Service/Admin/AdminManager.php:38
msgid "WP Statistics"
msgstr "احصائيات ووردبريس"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:73
#: includes/admin/templates/header.php:40
#: includes/admin/templates/header.php:61
#: includes/class-wp-statistics-install.php:341
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:228
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:358
msgid "Click here to visit the plugin on WordPress.org"
msgstr "انقر هنا لزيارة صفحة الإضافة على WordPress.org"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:358
msgid "Visit WordPress.org page"
msgstr "زيارة صفحة WordPress.org"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:360
msgid "Click here to rate and review this plugin on WordPress.org"
msgstr "أنقر هنا لمراجهة وتقييم الإضافة على WordPress.org"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:40
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:200
msgid "Searches"
msgstr "عمليات البحث"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:112
msgid "GeoIP Exclusions"
msgstr "استثناءات GeoIP"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:265
msgid "Host Exclusions"
msgstr "استثناءات المضيف"

#: includes/admin/templates/layout/author-analytics/performance-summary.php:30
msgid "Active"
msgstr "تفعيل"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:241
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:56
msgid "Next update will be"
msgstr "التحديث القادم سيكون في"

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:47
msgid "Purge High Hit Count Visitors Daily"
msgstr "تطهير النقرات العالية في عدد الزوار يوميا"

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:14
msgid "Purge Old Data Daily"
msgstr "تطهير البيانات القديمة يوميا"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:205
msgid "User Count"
msgstr "عدد المستخدمين"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:231
msgid "Number Format"
msgstr "تنسيق الرقم"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:360
msgid "Rate this plugin"
msgstr "تقييم هذه الإضافة"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:42
msgid "Donate"
msgstr "التبرع"

#: includes/admin/templates/settings/access-level.php:87
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:365
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:187
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:60
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/mini-chart.php:154
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/realtime-stats.php:44
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/rest-api.php:66
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/widgets.php:74
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:221
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:297
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:155
#: includes/admin/templates/settings/general.php:247
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:78
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:144
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:169
#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:150
msgid "Update"
msgstr "تحديث"

#: includes/admin/templates/optimization/export.php:9
msgid "Export"
msgstr "تصدير"

#: includes/admin/templates/optimization/export.php:19
#: includes/admin/templates/optimization/export.php:38
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:99
#: includes/admin/templates/settings/general.php:162
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:70
msgid "Please select"
msgstr "الرجاء تحديد"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:352
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:378
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:62
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-post.php:64
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-visitors.php:34
#: includes/admin/templates/emails/layout.php:100
#: includes/admin/templates/layout/category-analytics/performance-chart.php:23
#: includes/admin/templates/layout/category-analytics/summary.php:20
#: includes/admin/templates/layout/category-analytics/top-countries.php:24
#: includes/admin/templates/layout/content-analytics/performance-chart.php:26
#: includes/admin/templates/layout/content-analytics/summary.php:20
#: includes/admin/templates/layout/content-analytics/top-countries.php:24
#: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-performance.php:30
#: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-single.php:33
#: includes/admin/templates/pages/content-analytics/post-type.php:35
#: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single.php:23
#: includes/admin/templates/pages/country.php:11
#: includes/admin/templates/pages/hits.php:23
#: includes/admin/templates/pages/posts/posts-report.php:30
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:13
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/mini-chart.php:70
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:38
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:191
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:198
msgid "Visitors"
msgstr "الزوار"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:276
msgid "Data"
msgstr "المعطيات"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:35
msgid "Number of rows in the %s table"
msgstr "عدد الصفوف في جدول %s"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:38
msgid "Row"
msgid_plural "Rows"
msgstr[0] "صف"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:52
msgid "Version Info"
msgstr "معلومات الإصدار"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:110
msgid "jQuery Version"
msgstr "نسخة jQuery"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:132
msgid "cURL not installed"
msgstr "cURL غير مثبت"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:147
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:163
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:179
msgid "Installed"
msgstr "مثبت"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:149
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:165
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:181
#: src/Service/Admin/AddOnDecorator.php:144
msgid "Not installed"
msgstr "غير مثبت"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:194
msgid "File Info"
msgstr "معلومات عن الملف"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:208
msgid "Database file does not exist."
msgstr "لا وجود لملف قاعدة البيانات."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:210
msgid ", created on "
msgstr "، التي تم إنشاؤها على"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:225
msgid "Client Info"
msgstr "معلومات العميل"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:389
msgid "User Agent"
msgstr "وكيل المستخدم"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-browsers.php:160
#: includes/admin/templates/pages/devices/browsers.php:12
#: includes/admin/templates/pages/online.php:20
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:37
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:13
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:33
msgid "Browser"
msgstr "المتصفح"

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:49
msgid "This will replace all IP addresses in the database with hash values and cannot be undo, are you sure?"
msgstr "سيؤدي ذلك إلى استبدال جميع عناوين IP في قاعدة البيانات مع قيم التجزئة ولا يمكن التراجع، هل أنت متأكد؟"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:6
msgid "Resources/Information"
msgstr "الموارد/معلومات"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:130
msgid "Translations"
msgstr "الترجمات"

#: includes/admin/templates/layout/privacy-audit/privacy-faqs.php:5
#: includes/admin/templates/settings/about.php:80
msgid "FAQs"
msgstr "أسئلة وأجوبة"

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:90
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:102
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:114
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:126
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:138
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:150
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:162
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:174
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:186
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:277
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:300
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:322
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:334
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:99
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:38
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:50
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/rest-api.php:44
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/widgets.php:63
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:91
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:208
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:289
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:53
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:91
#: includes/admin/templates/settings/general.php:40
#: includes/admin/templates/settings/general.php:96
#: includes/admin/templates/settings/general.php:116
#: includes/admin/templates/settings/general.php:127
#: includes/admin/templates/settings/general.php:150
#: includes/admin/templates/settings/general.php:177
#: includes/admin/templates/settings/general.php:198
#: includes/admin/templates/settings/general.php:210
#: includes/admin/templates/settings/general.php:238
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:24
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:58
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:19
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:33
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:54
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:69
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:147
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:161
msgid "Enable"
msgstr "تمكين"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:74
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:185
msgid "Reset to Default"
msgstr "إعادة تعيين إلى الافتراضي"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:22
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:144
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:151
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:158
msgid "Exclude"
msgstr "استثناء"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:68
msgid "PHP Version"
msgstr "إصدار PHP"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:37
msgid "Ask.com"
msgstr "Ask.com"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:28
msgid "Referrer Spam"
msgstr "إحالات البريد المزعج"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:372
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:39
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:16
msgid "Date"
msgstr "تاريخ"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:432
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:31
msgid "Excluded URL"
msgstr "العناوين المستبعدة"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:97
msgid "Yahoo!"
msgstr "ياهو!"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:107
msgid "Yandex"
msgstr "ياندكس"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:67
msgid "clearch.org"
msgstr "clearch.org"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:77
msgid "DuckDuckGo"
msgstr "دك دك غو"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:57
msgid "Bing"
msgstr "بينج"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:47
msgid "Baidu"
msgstr "بايدو"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:32
msgid "User Role"
msgstr "دور المستخدم"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:26
#: includes/class-wp-statistics-pages.php:395
msgid "Login Page"
msgstr "صفحة تسجيل الدخول"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:27
msgid "Admin Page"
msgstr "صفحة الإدارة"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:25
msgid "Self Referral"
msgstr "الإحالة الذاتية"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:24
msgid "IP Match"
msgstr "المتطابق IP"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:22
msgid "Robot"
msgstr "روبوت"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:34
msgid "GeoIP"
msgstr "GeoIP"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:87
msgid "Google"
msgstr "جوجل"

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:121
msgid "Search Engine Referrals"
msgstr "إحالات محرك البحث"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-post.php:29
msgid "This post is not yet published."
msgstr "لم يتم نشر هذا المقال حتى الآن."

#: includes/class-wp-statistics-purge.php:183
msgid "Please select a value over 30 days."
msgstr "يرجى تحديد قيمة أكثر من 30 يوما."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:374
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:68
#: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-performance.php:73
#: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-single.php:76
#: includes/admin/templates/pages/content-analytics/post-type.php:90
#: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single.php:56
#: src/Service/Admin/Devices/Views/SingleBrowserView.php:13
#: src/Service/Admin/Devices/Views/TabsView.php:103
msgid "Browsers"
msgstr "المتصفحات"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:223
msgid "10 Days"
msgstr "10 أيام"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:224
msgid "20 Days"
msgstr "20 يوم"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:225
msgid "30 Days"
msgstr "30 يو م"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:226
msgid "2 Months"
msgstr "شهرين"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:227
msgid "3 Months"
msgstr "3 أشهر"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:228
msgid "6 Months"
msgstr "6 أشهر"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:229
msgid "9 Months"
msgstr "9 أشهر"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:230
msgid "1 Year"
msgstr "سنة"

#: includes/admin/templates/pages/online.php:57
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:57
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:49
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:67
msgid "Map"
msgstr "خريطة"

#: includes/admin/templates/pages/online.php:26
msgid "Page"
msgstr "صفحة"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:595
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:236
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-visitors.php:55
#: includes/admin/templates/layout/filters/author-filter.php:6
#: includes/admin/templates/layout/filters/author-filter.php:15
#: includes/admin/templates/layout/filters/page-filter.php:7
#: includes/admin/templates/layout/filters/post-types-filter.php:14
#: includes/admin/templates/layout/filters/post-types-filter.php:16
#: includes/admin/templates/layout/filters/query-params-filter.php:29
#: includes/admin/templates/layout/filters/query-params-filter.php:34
#: includes/admin/templates/optimization/database.php:51
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:292
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:7
#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:4
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:326
msgid "All"
msgstr "الكل"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:350
#: includes/admin/templates/header.php:16
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:36
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:196
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:41
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:264
msgid "Online Users"
msgstr "المستخدمين على الانترنت"

#: includes/admin/templates/pages/online.php:25
msgid "Online For"
msgstr "متصل لـ"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:370
#: includes/admin/templates/layout/author-analytics/performance-summary.php:24
#: includes/admin/templates/layout/author-analytics/performance-summary.php:53
#: includes/admin/templates/layout/category-analytics/overview-card.php:13
#: includes/admin/templates/layout/category-analytics/overview-card.php:27
#: includes/admin/templates/layout/content-analytics/overview-card.php:13
#: includes/admin/templates/layout/content-analytics/overview-card.php:27
#: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-performance.php:13
#: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-single.php:16
#: includes/admin/templates/pages/content-analytics/post-type.php:20
#: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single.php:16
#: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single.php:26
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:59
#: src/Models/VisitorsModel.php:734
#: src/Service/Admin/Geographic/GeographicDataProvider.php:225
msgid "Total"
msgstr "المجموع"

#: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-performance.php:136
#: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-single.php:124
#: includes/admin/templates/pages/content-analytics/post-type.php:138
#: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single.php:97
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:169
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:149
msgid "Top Countries"
msgstr "أفضل الدول"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:377
#: includes/admin/templates/layout/category-analytics/top-countries.php:21
#: includes/admin/templates/layout/content-analytics/top-countries.php:21
#: includes/admin/templates/pages/country.php:10
#: includes/admin/templates/pages/geographic/cities.php:23
#: includes/admin/templates/pages/geographic/countries.php:17
#: includes/admin/templates/pages/geographic/europe.php:16
#: includes/admin/templates/pages/online.php:21
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:38
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:14
#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:23
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:34
msgid "Country"
msgstr "الدولة"

#: includes/admin/templates/pages/devices/browsers.php:15
#: includes/admin/templates/pages/devices/categories.php:15
#: includes/admin/templates/pages/devices/models.php:15
#: includes/admin/templates/pages/devices/platforms.php:15
#: includes/admin/templates/pages/devices/single-locked.php:15
#: includes/admin/templates/pages/geographic/cities.php:26
#: includes/admin/templates/pages/geographic/countries.php:20
#: includes/admin/templates/pages/geographic/europe.php:19
#: includes/admin/templates/pages/geographic/regions.php:19
#: includes/admin/templates/pages/geographic/us.php:19
msgid "Visitor Count"
msgstr "عدد الزوار"

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:157
msgid "Top Pages"
msgstr "أفضل الصفحات"

#: includes/admin/templates/layout/author-analytics/publishing-overview.php:27
msgid "More"
msgstr "المزيد"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-browsers.php:120
#: src/Models/VisitorsModel.php:406
msgid "Other"
msgstr "أخرى"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:132
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:354
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:393
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:54
#: src/Models/ViewsModel.php:149 src/Models/VisitorsModel.php:218
msgid "Today"
msgstr "اليوم"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:355
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:394
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:55
#: src/Models/ViewsModel.php:150 src/Models/VisitorsModel.php:219
msgid "Yesterday"
msgstr "الأمس"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-summary.php:283
msgid "Current Time and Date"
msgstr "التوقيت الحالي و التاريخ"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-summary.php:284
msgid "(Adjustment)"
msgstr "(التوافق)"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:415
#: src/Service/Admin/Devices/Views/SingleBrowserView.php:15
#: src/Service/Admin/Devices/Views/SingleModelView.php:15
#: src/Service/Admin/Devices/Views/SinglePlatformView.php:15
msgid "Version"
msgstr "الإصدار"

#: src/Service/Admin/Geographic/Views/TabsView.php:88
msgid "Countries"
msgstr "الدول"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:71
#: includes/admin/templates/pages/exclusions.php:22
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:27
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:245
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:285
msgid "Exclusions"
msgstr "الاستثناءات"

#: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-performance.php:129
#: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-single.php:117
#: includes/admin/templates/pages/content-analytics/post-type.php:131
#: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single.php:90
msgid "Summary"
msgstr "ملخّص (موجز)"